【完整版】麦凯恩：教练昨天就告我要首发必须匹配上文班的对抗

2026-05-27 14:04:41

5月27日讯 NBA西部决赛，雷霆127-114击败马刺，总比分3-2领先，麦凯恩接受了直播连线采访，以下为完整版采访内容。

主持人：这是你的第一次季后赛首发，跟我们说说这个过程吧，当我们看到你在首发名单里时都精神一振。你什么时候得到这个消息的？知道你要上场了吗？

麦凯恩：教练昨天就告诉我了，当时我们在训练馆，他把我拉到一边，说可能会让我首发，今天他就确定下来了，你知道的，我一直为任何机会做准备，我也确实准备好了。

主持人：你上一场10投仅1中，你是从哪儿找回自信的？或者说你一直就有自信？对于一个年轻球员来说，那种表现可能会把人彻底击垮，你今天的自信从何而来？

麦凯恩：我觉得对我而言，这就是关于“过程”，不管结果是10投0中、10投1中还是10投10中，只要我的过程是好的，我就能接受，我可以接受那个结果。我觉得上一场我打得不够强硬，无论投丢还是投进，我觉得我起码可以一直保持强硬，并对结果心安理得，所以来到这场比赛，我只想尽全力去打，去进攻，去抢篮板，剩下的顺其自然就好。

主持人：恭喜获胜，我注意到你比赛中的一个特点，不仅是这场，而是贯穿你整个职业生涯的。当你打顺了，那种情绪是会传染的。你在场上笑着，看起来很享受，我知道对手可能并不喜欢这样。比赛末段有几个回合挺有意思的，对手给你做了一个凶狠的背后掩护，把你撞了个趔趄，后来好像还是比永博撞的你。你会觉得这是一种针对吗？在比赛关键时刻你是怎么做好准备的？

麦凯恩：那确实挺疯狂的，我当时没预料到。而且当时我们在罚球，我就纳闷“哥们儿你干嘛呢”。他说，“我还有一下要给你呢”，我就像，行行行，我先赶紧跑到角落里去吧，咱们先把比赛打完，但这都是竞争的一部分，必须尊重。不过我确实没意识到，队友赛后告诉我，下次比赛最后时刻记得往角落跑。

主持人：还有一点很有趣，我们花了太多时间讨论文班亚马以及他对对手的影响。但我注意到你们是如何限制住他的。事实上，在一些失利中，他也并没有那么具有侵略性。你们和队友面对这样一个独特的、统治力极强的球员，是怎么确保他不改变系列赛格局的？

麦凯恩： 他在攻防两端都很棒，我们要在身体对抗上跟上他，哈滕、切特、杰林·威廉姆斯、卡森·华莱士，他们都做得很好，这是团队防守，我们讨论过这点，也做了调整。我们知道一旦他打疯了，他们全队都会跟着起势。所以我们要守住空档，要卡位，因为他身高两米二几，如果你不卡位，他把球往篮板上一抛，自己就能再抢回来。卡位、篮板，这对我们今晚至关重要。

主持人：上一场你们输了，今天你们做出了回应，现在要去圣安东尼奥终结系列赛，你们需要做什么？

麦凯恩：就是做同样的事情，那里（客场）会很混乱，气氛会很疯狂。但这支球队已经非常成熟了，我们要专注于细节，专注于小事。在防守端，如果我们能把他们限制在100分以下，我们知道自己在进攻端也能击败他们。所以要专注于细节，保持团队防守，不管他们打出10比0的攻势都没关系，我们要保持冷静。